diff --git a/functions.php b/functions.php
index b12607f..3add7b1 100644
--- a/functions.php
+++ b/functions.php
@@ -325,7 +325,20 @@ function data_for_lightbox($data) {
 	$lightbox['big'] = $big;
 	$lightbox['keywords'] = $keywords;
 	$lightbox['creator'] = $creator;
-	
+
+	/*
+		Array
+		(
+			[title_thumb] => 12_2021
+			[exif] => Canon EOS 90D ・ EF500mm f/4L IS USM III ・ 1/3200 ・ f/5.6 ・ 1600ISO
+			[title] => 12_2021.jpg
+			[legende] => 
+			[thumb] => https://airbook.local/sls/photos/thumb/12_2021.jpg
+			[big] => https://airbook.local/sls/photos/img/12_2021.jpg
+			[keywords] => Carduelis carduelis ・ chardonneret élégant
+			[creator] => @Bruno Pesenti
+		)
+	*/	
 	return $lightbox;
 }
 
diff --git a/insert_bdd.php b/insert_bdd.php
index 2a7da4f..c606958 100644
--- a/insert_bdd.php
+++ b/insert_bdd.php
@@ -12,7 +12,13 @@
 	<link rel='stylesheet' href='css/open_close_fx.css' />
 	<link rel='stylesheet' href='css/minimal.css' />
 
+	<?php include 'functions.php'; 
+	$domain = 'sentier';
+	localize($domain);
+	?>
+
 	<?php 
+	/*
 	//if ($_SERVER['SERVER_NAME'] == 'airbook.local')
 	$root = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'];
 	//$root = dirname($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']); // /Users/bruno/Sites/sls
@@ -34,6 +40,7 @@
 	$nation = array('fr_FR' => gettext('French'), 'en_US' => gettext('English') , 'de_DE' => gettext('German'), 'es_ES' => gettext('Spanish') );
 	
 	include 'functions.php';
+	*/
     ?>
 	<script   src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"   integrity="sha256-/xUj+3OJU5yExlq6GSYGSHk7tPXikynS7ogEvDej/m4="   crossorigin="anonymous"></script>
 
@@ -366,6 +373,8 @@ foreach($dir as $file){
 $z = count($photos);
 if ($z == 0) {
 	echo '<h3>' . gettext('No new image files to add') . '...</h3>';
+	echo '<p class="navPage"><a href="index.php" title="' . gettext("Home") . '">' . gettext("Home") . '</a> | <a href="maps.php" title="' . gettext("Maps") .'">' .  gettext("Maps") . '</a> | <a href="photo-du-mois.php" title="' .  gettext("Picture of the month") . '">' . gettext("Picture of the month") . '</a></p>';
+
 	die();
 	}
 
@@ -515,7 +524,9 @@ try {
 		});
 	</script>
 
-	<h4><a href="photo-du-mois.php" title="<?php echo gettext("Picture of the month"); ?>"><?php echo gettext("Picture of the month"); ?></a></h4>
+	<p class="navPage"><a href="index.php" title="<?php echo gettext("Home"); ?>"><?php echo gettext("Home"); ?></a> | <a href="maps.php" title="<?php echo gettext("Maps"); ?>"><?php echo gettext("Maps"); ?></a> | <a href="photo-du-mois.php" title="<?php echo gettext("Picture of the month"); ?>"><?php echo gettext("Picture of the month"); ?></a></p>
+	
+	<p><em><small>sur-le-sentier.fr@ 2022</small></em></p>
 	
 	<script src='js/lc_lightbox.min.js' type='text/javascript'></script>
 	<script src='js/alloy_finger.min.js' type='text/javascript'></script>
diff --git a/photo-du-mois.php b/photo-du-mois.php
index 83c617d..7cd2908 100644
--- a/photo-du-mois.php
+++ b/photo-du-mois.php
@@ -8,44 +8,16 @@
     <title><?= _("Picture of the month");?></title>
     <link rel="stylesheet" href="css/sls.css">
      
-   <link rel='stylesheet' href='css/lc_lightbox.min.css' />
-   <link rel='stylesheet' href='css/open_close_fx.css' />
-   <link rel='stylesheet' href='css/minimal.css' />
+	<link rel='stylesheet' href='css/lc_lightbox.min.css' />
+	<link rel='stylesheet' href='css/open_close_fx.css' />
+	<link rel='stylesheet' href='css/minimal.css' />
 
    <?php include 'functions.php'; 
    $domain = 'sentier';
    localize($domain);
    ?>
 
-<?php
-/*
-	//if ($_SERVER['SERVER_NAME'] == 'airbook.local')
-	$root = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'];
-	//$root = dirname($_SERVER['SCRIPT_FILENAME']); // /Users/bruno/Sites/sls
-	include 'functions.php';
-	include($root.'/lib2/localize.php');
-	$dir_locales = $root . '/Locale';
-
-	$liste_locale = list_dir($dir_locales);
-	_pr($liste_locale);
-	//if ((!isset($_POST['lang'])) and (!isset($_GET['lang']))) $langue = locale_language_from_browser($myLanguages);
-	if ((!isset($_POST['lang'])) and (!isset($_GET['lang']))) $langue = locale_language_from_browser($liste_locale);
-	else $langue = $_REQUEST['lang'];
-
-	$domain = 'sentier';
-	putenv('LC_ALL=' . $langue);
-	$loc = setlocale(LC_ALL, $langue);
-
-	bindtextdomain($domain, $root . '/Locale/');
-	bind_textdomain_codeset($domain, 'UTF-8');
-	textdomain($domain);
-	
-	$nation = array('fr_FR' => gettext('French'), 'en_US' => gettext('English') , 'de_DE' => gettext('German'), 'es_ES' => gettext('Spanish') );
-*/
-	 
-?>
-
-	<script   src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"   integrity="sha256-/xUj+3OJU5yExlq6GSYGSHk7tPXikynS7ogEvDej/m4="   crossorigin="anonymous"></script>
+   <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js" integrity="sha256-/xUj+3OJU5yExlq6GSYGSHk7tPXikynS7ogEvDej/m4=" crossorigin="anonymous"></script>
 
 </head>
 
@@ -77,48 +49,27 @@ try {
     catch(PDOException $e) {
         echo $e->getMessage();
         }
-        
-    $photo_du_mois = $result[0];
-    $z = $photo_du_mois['date'];
-    
-    $photo_du_mois['title'] = "Titre";
-    $photo_du_mois['legende'] = "Légende";
-
-	if (!empty($photo_du_mois['title'])) {
-		$x = $photo_du_mois['title'];
-		$y = $photo_du_mois['legende'];
-	 }
-	elseif (!empty($photo_du_mois['legende'])) {
-		$x = $photo_du_mois['legende'];
-	}
-	else {
-		$x = basename($photo_du_mois['filename']);
-		$y = "";
-	}
-    
-	$month_exif = $photo_du_mois['model'] . " \u{30FB} " .  $photo_du_mois['lens'] . " \u{30FB} " . $photo_du_mois['speed'] . " \u{30FB} " . $photo_du_mois['aperture'] . " \u{30FB} " . $photo_du_mois['iso'] . " ISO";
 ?>
 
-<p class="month"><?php echo month($z); ?></p>
+<p class="month"><?php echo month($result[0]['date']); ?></p>
 
 <?php
+	$lb = data_for_lightbox($result[0]);
 
 	echo '<div class="cadre" id="lcl_month">';
-	echo '<a href ="' . host() . $photo_du_mois['filename'] . '" title="' . $x . '" data-lcl-txt="' . $y .'" data-lcl-author="' . $month_exif . '">';
-	echo '<img src="' . host() . $photo_du_mois['filename'] . '" class="trois" />';
+	echo '<a href ="' . $lb['big'] . '" title="' . $lb['title'] . '" data-lcl-txt="' . $lb['title'] .'" data-lcl-author="' . $lb['exif'] . '">';
+	echo '<img src="' . $lb['big'] . '" class="trois" />';
 	echo "</a>";
 	echo '</div>';
 	
-	if (!empty($photo_du_mois['titre']) || !empty($photo_du_mois['legende'])) {
+	if (!empty($lb['title']) || !empty($lb['legende'])) {
 	?>
-		<p class="titrePhoto"><?php echo $photo_du_mois['title']; ?></p>
-		<p class="legendePhoto"><?php echo $photo_du_mois['legende']; ?></p>
+		<p class="titrePhoto"><?php echo $lb['title']; ?></p>
+		<p class="legendePhoto"><?php echo $lb['legende']; ?></p>
 	<?php } 
 
 	echo '<div class="exif">';
-	//echo $photo_du_mois['model'] . " \u{30FB} " .  $photo_du_mois['lens'] . " \u{30FB} ";
-	//echo $photo_du_mois['exposure'] . " \u{30FB} " .  $photo_du_mois['aperture'] . " \u{30FB} " . $photo_du_mois['iso'] . " ISO";
-	echo $month_exif;
+	echo $lb['exif'];
 	echo '</div>';
 ?>
 
@@ -248,7 +199,7 @@ if ($page < $nbpages) echo '<a href="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'?page='.$suiv.'" ti
 echo '</div>';
 ?>
 
-<p class="navPage"><a href="index.php"><?php echo gettext("Home"); ?></a> | <a href="maps.php"><?php echo gettext("Maps"); ?></a></p>
+<p class="navPage"><a href="index.php" title="<?php echo gettext("Home"); ?>"><?php echo gettext("Home"); ?></a> | <a href="maps.php" title="<?php echo gettext("Maps"); ?>"><?php echo gettext("Maps"); ?></a></p>
 
 <p><em><small>sur-le-sentier.fr@ 2022</small></em></p>